马车在崎岖的山路上颠簸，车轮碾过碎石，发出令人牙酸的声响。车窗外，达那荣悬崖的轮廓在暮色中渐渐远去，那座城市正燃烧着，火光映红了半边天空。
吴晓明在颠簸中醒来。他的脸颊上还挂着泪痕，手中那张母亲的照片已经被汗水浸湿。他抬起头，看见对面坐着一个少年，约莫十六岁的年纪，面容清秀，穿着艾罗兰商人特有的墨绿色丝绒外套，胸前别着一枚银色的商会徽章。
“醒了？“少年开口，声音温和，带着一丝不易察觉的怜悯，“不要怕，阿弟。我们不是坏人。“
吴晓明缩了缩身子，抱紧双膝。他想起祖父离去时说的话，想起那声巨响，想起空气中弥漫的烟火味。“我爷爷呢？“他颤抖着问。
少年沉默了一会儿，从身旁的包裹中取出一件物事------那是一支黄铜望远镜，筒身上雕刻着精美的藤蔓花纹。“给你，“他将望远镜递给吴晓明，“看看外面。有时候，看得远一点，心里会好受些。“
吴晓明接过望远镜，小心翼翼地举到眼前。透过镜片，世界变得清晰而遥远。他看见路边的树林中，有精灵女士的身影闪过------她们有着金色的长发和尖细的耳朵，但皮肤却不像传说中那样苍白，而是带着一种健康的小麦色。那是混血儿的特征，上个世纪通婚的产物。
“阿哥，“吴晓明放下望远镜，声音细若蚊呐，“听说吉尔泰的姐姐们都很漂亮，是吗？“
少年------真纪，艾罗兰商会会长的独子，未来的平纪集团掌门人------微微一怔，随即露出一个苦涩的笑容。“怎么，这么快就想姐姐了？“他试图用玩笑冲淡车中沉重的气氛。
吴晓明没有笑。他低头看着手中的照片，看着那个穿着护士长制服、站在彩虹矿前的女人。他的手指轻轻抚过照片上母亲的脸，眼泪再次夺眶而出。“阿哥，“他哭着问，“我妈妈……她算是一个很美丽的女人吗？“
真纪看着他，看着那个孩子手中那张泛黄的照片。他认识那个女人------陈淑芳，1992年在黄色山谷牺牲的英雄，黑暗精灵军团至今不敢大规模进攻那片沼泽，就是因为她的诅咒。他想说谎，想说些安慰的话，但当他看到孩子那双与祖父如出一辙的、燃烧着某种不屈火焰的眼睛时，他沉默了。
真纪的父亲，商会的会长，坐在车厢的另一端，自始至终没有开口。这位老人只是静静地看着窗外，看着达那荣悬崖方向的火光，眼神复杂。他知道，他接走的不仅是一个孩子，更是一段历史，一个即将被抹去的种族最后的血脉。
马车继续前行，穿过盖斯拉斯的废墟，穿过新艾罗兰共和国的边境哨卡。在每一个检查站，当士兵们询问车中何人时，真纪都会展示商会的徽章，并低声说：“货物，送往吉尔泰的货物。“
但马车最终没有停在儿童公寓那白色的建筑前，而是驶入了吉尔泰市一条铺满银杏叶的街道，在一家挂着“山茶花杂货铺“招牌的店铺前停了下来。店铺的门面不大，橱窗里陈列着黄铜望远镜、丝绸手帕和各色香料，门前种满了白色的山茶花。
“到了，阿弟，“真纪轻声说，“这里是你精灵姑妈开的杂货铺。你父亲的姐姐，二十年前嫁给了一位精灵学者，在吉尔泰开了这家店。在这里，你会很安全。但记住，姑妈要求你，无论如何，不要出门。外面……不安全。“
吴晓明茫然地走下马车。一位女性精灵迎了出来，她有着尖细的耳朵和乌黑的长发，眼睛里带着人类特有的温润------那是混血的痕迹。她蹲下身，紧紧抱住了吴晓明。
“晓明，“她的声音颤抖着，“我是你姑妈。你爸爸……他小时候，就住在这间杂货铺的楼上。“
接下来的几天，吴晓明被安置在杂货铺二楼的一间小屋里。房间不大，但布置得很温馨，墙上挂着吴家嘉年轻时的照片------一个穿着学生制服、笑容灿烂的少年。姑妈每天给他送来热腾腾的食物，教他几句简单的精灵语，但反复叮嘱：“晓明，千万勿要出门。外面有交关勿好个事体，有精灵守卫在寻血怒者个后代。“
吴晓明很听话。他坐在窗前，用真纪留给他的望远镜看向远方。在望远镜的镜片里，他可以看见街道的尽头，那里有身穿绿色制服的精灵守卫在巡逻，有马车来来往往，有与他年龄相仿的精灵孩子在花园里玩耍。他知道自己不能出去，不能让别人看见。
几天后的一个夜里，姑妈坐在他的床边，给他讲父亲吴家嘉小时候的故事------讲他如何在悬崖边放风筝，如何在彩虹矿前向陈淑芳求婚，如何在1990年抱着刚出生的晓明笑得像个傻瓜。吴晓明问：“姑妈，我妈妈……她算是一个很美丽的女人吗？“
姑妈的眼泪夺眶而出，她紧紧抱住晓明：“伊老美个，像天使一样。晓明，你一定要记住伊个样子，千万勿要忘记。“
几天后，当吴晓明再次举起望远镜时，他看见真纪的马车停在了杂货铺门前。真纪的父亲和一位身穿绿色制服的精灵官员站在山茶花丛边，低声交谈着。精灵姑妈的脸色苍白，她走上楼，帮晓明整理好衣服，将那支黄铜望远镜和那张照片塞进他的小包袱里。
“晓明，“她哽咽着说，“姑妈实在顶不住艾罗兰方面的压力，没办法再留你了。儿童公寓……那是规矩。所有南方国来的孩子，都要先去那里过渡。但记住，不管到了哪里，你都是吴家个子孙。“
吴晓明没有哭。他只是紧紧握住了姑妈的手，然后跟着真纪走下了楼梯。在上马车之前，他回头最后看了一眼那家爬满常春藤的杂货铺，看了一眼站在门口流泪的姑妈。仅仅几天，但这却是他在流亡路上唯一感受到的、属于家的温暖。
马车再次启动，向着城市东郊那栋白色的建筑驶去。真纪没有说话，只是将一块手帕递给了晓明。吴晓明接过手帕，也握紧了那张照片，走进了儿童公寓的大门。在他身后，达那荣悬崖的陷落已经成为历史，而属于他的流亡，才刚刚开始。